Svar: Det är ingen skillnad alls - egentligen...
Marie bebådelsedag (som också kallas Vårfrudagen, dvs "Vår frus dag" vilket senare förvrängts till "Våffeldagen") firas till minne av bebådelsen (förutsägelsen, förkunnelsen), alltså ängeln Gabriels budskap till den unga Maria att hon skulle föda Guds son.
Det var sannolikt någon gång mitt i vintern mellan år 5 och 4 före vår tideräknings början som Maria, som torde ha varit 12-13 år när det hände, plötsligt fick besök av ängeln Gabriel...
"Ängeln kom in till henne och sade: 'Var hälsad, du högt benådade! Herren är med dig... Du skall bli havande och föda en son och du skall ge honom namnet Jesus. Han skall bli stor och kallas den Högstes son, Herren Gud skall ge honom hans fader Davids tron, och han skall härska över Jakobs hus för evigt, och hans välde skall aldrig ta slut.' Maria sade till ängeln: 'Hur skall detta ske? Jag har ju aldrig haft någon man.' Men ängeln svarade henne: 'Helig ande skall komma över dig, och den Högstes kraft skall vila över dig. Därför skall barnet kallas heligt och Guds son'" (Luk 1:28-35)
På 400-talet började man fira "bebådelsen" i Orienten, men då valde man att låta högtiden infalla den 7 april. På 600-talet spred sig firandet även till västerlandet, men där valde man andra dagar. I Spanien inföll dagen den 18 december, medan den romerska traditionen förlade festen till den 25 mars, dvs exakt nio månader före den 25 december då man menade att Jesus föddes.
I motsats till många andra Mariadagar accepterades Jungfru Marie bebådelsedag även inom den protestantiska kyrkan, vilket berodde på att helgdagen innehöll ett rent bibliskt motiv.
Här i Sverige hade vi länge den 25 mars (dvs nio månader före den dag som utsetts till Jesu födelsedag) som datumet för Jungfru Marias bebådelse, och därför står den 25 mars angiven som Marie bebådelsedag i almanackan. Men år 1953 flyttade den svenska kyrkan själva firandet av bebådelsen till söndagen närmast före den 25 mars, och om det är palmsöndagen hamnar firandet av Marias bebådelse ytterligare en vecka tidigare.
Med andra ord: Den dag då Marie bebådelse ägde rum (enligt traditionen, alltså!) är alltid den 25 mars, men dagen då man firar denna händelse varierar från år till år. Därför står båda dagarna angivna i almanackan (och firandedagen anges med röd text).
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|