Svar: David var en så känd och ansedd person, och hans seger över Goliat var så berömd, att det är helt uteslutet att Samuelsbokens författare skulle hävdat att någon annan dödat Goliat. Det är därför uppenbart att det måste röra sig om ett kopieringsfel - vilket också bekräftas om man läser den praktiskt taget identiska redogörelsen för samma händelser i 1 Krön 20:5. Där står att den som Elhanan dödade var Goliats bror Lahmi.
Den givna förklaringen är alltså att ett par ord fallit bort i kopieringen av 2 Samuelsbokens redogörelse. Den ursprungliga lydelsen har följaktligen varit: "Ännu en strid utkämpades med filisteerna vid Gov, och Elhanan från Betlehem, Jairs son, dödade då [Lahmi, bror till] Goljat från Gat, vars spjutskaft var tjockt som en vävbom."
Davids seger över Goliat ägde för övrigt rum i Terebintdalen då David fortfarande var ung och omväxlande vaktade sin pappas får i Betlehem och underhöll kung Saul med musik på sin harpa. De sammandrabbningar med filisteerna som beskrivs i de här texterna, där fyra uppenbarligen beryktade filisteiska krigare (däribland Goliats bror Lahmi) dödades av Davids män, ägde däremot rum vid orterna Gob och Gat (samt Gezer enligt vissa handskrifter) långt efter det att David blivit kung, och långt efter kung Sauls död (se 2 Sam 21:13-14).
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|