Gamla testamentets språk
Fråga: Jag undrar på vilket språk Gamla Testamentet skrevs? (S.)
Svar: De olika böckerna i Gamla testamentet författades nästan alla på hebreiska. Undantagen är Jeremia 10:11, Daniel 2:4b-7:28 samt Esra 4:8-6:18 samt 7:12-26 som skrevs på arameiska - ett semitiskt språk med ursprung vid mellersta Eufrat som slog igenom som talspråk bland judarna i Palestina under århundradena före vår tideräknings början.
Thor-Leif Strindberg
Läs även följande svar:
Jashers bokFörfattarna till de böcker som ingår i Gamla testamentet refererar ofta till andra böcker som inte finns med i den Heliga skriften
Henoks bokEn av de många skrifter som författades under de första århundradena före vår tideräknings början (enligt de senaste dateringarna kom den till under perioden 180-64 f Kr) var Henoks bok.
Vad betyder ordet 'bibeln'?Ordet kommer ursprungligen från det grekiska biblos som betyder 'papyrusbast', dvs det material man skrev på.
Gamla testamentet - ett plagiat?Många gamla traditioner, som berättade om händelser i det som redan då var en svunnen forntid, exempelvis syndafloden, var spridda i hela området öster om Medelhavet långt före den babyloniska fångenskapen.
När skrevs bibeln?Hur gammal är Bibeln och vem är det som har skrivit den?
Sök svar på fler frågor:
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
Om du vill stödja arbetet med Allt om Bibeln...