Svar: Det ord vi översätter med "hat" (hebr sene och grek misein) har många betydelser, många nyanser, i bibeln. Det kan stå för en intensiv fientlighet, illvilja, avsky etc. Men ordet används också i betydelsen "älska mindre än...".
Det är exakt så Jesus använder ordet när han i Luk 14:26 säger att den som "inte hatar sin far och sin mor, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar, ja, även sitt eget liv" inte kan vara hans lärjunge. Hur kan vi veta det? Jo, i Matt 10:37 säger han samma sak men då använder han uttrycket "älska mer" i stället för "hata":
"Den som älskar sin far eller mor mer än mig är mig inte värdig, och den som älskar sin son eller dotter mer än mig är mig inte värdig" (Matt 10:37)
Det handlar alltså inte alls om att han uppmanade någon att förakta eller avsky sina föräldrar, utan vad han ville säga var att den som ville bli hans lärjunge och följa honom måste sätta honom främst - älska honom mer än allt annat - och därav följer automatiskt att allt annat måste komma i andra hand.
Kort sagt: Älska din nästa som dig själv - älska din familj som dig själv - älska din far och mor och dina syskon som dig själv - men älska Gud mest av allt!
Att älska Gud före allt annat innebär att inte låta någonting komma emellan oss och den uppgift vi har att utföra. Om våra anhöriga - eller våra egna intressen, vårt eget liv - blir till ett hinder för oss och gör det omöjligt för oss att följa i Jesu fotspår, måste vi välja. För att kunna bli Kristi lärjunge måste vi vara beredda att avstå från allt som förhindrar en full gemenskap med honom.
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|
|