Svar: Det ställe du söker efter är förmodligen 2 Kungaboken 4:39. Där omnämns en växt som på hebreiska heter orot. Den har identifierats som olika växter, bland annat som malva (lat Malva rotundifolia).
I 1917 års översättning står det: "Då fick han se en grön slingerväxt, och av den plockade han något som liknade gurkor." Och i Bibel 2000: "Där fann han en ranka med vilda pumpor."
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|
|