Allt om Bibeln

BIBELFRÅGAN

Ett interaktivt lexikon över Bibeln och kristen tro

Palestina eller Israel?

Fråga: I ett svar står det att Matteus "skrev en första hebreisk version av sitt evangelium omkring år 40-50 innan han lämnade Palestina". Problemet är att det inte fanns något som hette Palestina under denna tidsperiod. Området hette Israel och Juda. Man får kliva fram till cirka 135 AD, innan ockupanten Rom ändrade namnet till Palestina. (D.)

Svar: Något Israel och Juda existerade inte på Matteus tid. Landet Israel upphörde att existera år 722 f Kr i och med att landet angreps av Assyrien och befolkningen fördes bort. Juda rike upphörde att existera år 586 f Kr då landet angreps av Babylonien.

Det geografiska område där rikena Israel och Juda legat kallades ursprungligen för Kanaan eller "kanaaneernas land", men från 400-talet f Kr började det grekiska namnet Palastine användas för detta område. Exempel på det finns i historikern Herodotos skrifter. Namnet kom av hebreiska Pelé'shet som ursprungligen varit israeliternas benämning på den landremsa vid medelhavskusten som var bebodd av filistéer, men då kom att omfatta hela området till - och även öster om - floden Jordan. Den romerske kejsaren Vespasianus beskrev området som "Palestine" på de mynt han präglade till minne av Jerusalems fall år 70, och den judiske historieskrivaren Josefus kallar det heliga landet för Palestina i sina böcker om judarnas historia (omkring år 80-90). Något annat namn på detta geografiska område fanns inte.

På Jesu tid var Palestina uppdelat i flera olika "landskap" och det område, som ett halvt årtusende tidigare hade varit Juda och Israel, hette nu Judeen, Samarien och Galileen. De här olika "landskapen" utgjorde alla romerska provinser. Invånarna i Palestina på Jesu tid använde enligt NT både de olika provinsernas namn och benämningen "Israel" för såväl det judiska folket som för det område där dessa bodde. Något land med namnet Israel fanns emellertid inte, utan sedan nästan ett halvt årtusende tillbaka var Palestina den "internationella" (grekiska/romerska) benämningen på det geografiska område där Judeen, Samarien och Galileen låg.

Thor-Leif Strindberg


Läs även följande svar:
När uppkom namnet Palestina?
När började man kalla judarnas land för Palestina? Från början hette det väl Israel?

Varifrån kom namnen "Israel" och "Juda"?
Varifrån härrör själva namnet ”Israel”? Varför blev det just ”Israel” det kom att heta när det ju inte var frågan om ett specifikt folk utan i själva verket flera så kallade stammar. Samma sak när Israel sedermera delades i det norra respektive södra riket - varför kom det södra nu att kallas för Juda?

Varför talar Bibeln om både Juda och Israels land?
Varför talar Bibeln om både Juda och Israels land?

Konflikten Palestina och Israel - vad är rätt?
Gång på gång i samband med konflikten mellan Israel och Palestina hör man talas om "guds löften" till Israel och om judarnas "bibliska rätt" till landet. Men vilka är de här gudomliga löftena, vad står det egentligen i Bibeln och vad har det för relevans till situationen i Israel i dag?

De kristna och Israels folk
I 1 Mos 12:3 säger ju Gud om Israel att "Jag skall välsigna dem som välsignar dig och förbanna den som förbannar dig." Nu är det många kristna som kritiserar Israels attacker mot Libanon och Palestina. Men borde det inte vara en självklarhet för oss som kristna att stå på Guds egendomsfolks sida och be för dem i deras kamp?

Ska Israel få Palestina?
Står det verkligen någonstans i bibeln att israeliterna ska få Palestina? Isåfall - varför det?


Sök svar på fler frågor:

Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:

Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.

Om du vill stödja arbetet med Allt om Bibeln...